TBBT里我印象最深的一句是“哎呀！吓死我啦！”

• 美国电影也好电视也好，华裔说中文的时候永远都是用的一堆粤语+闽南语+英文的奇怪发音。
  唯一听得清楚的词就是“哎呀~！”
  American Psycho里那洗衣店大婶也是说“哎呀~！”
  TBBT里Sheldon也是说“哎呀~！吓死我了！”
  哎呀你们到底是怎么理解中国话的呀哎呀！="= 
                                                                            2009-01-27 23:03 通过爱饭
  

House里则是MRI（Moron Retarded Idiot）：

• 我突然明白为什么House每集必用MRI了……MRI就是Moron Retarded Idiot嘛！ 
                                                                            2009-05-15 12:38 通过爱饭
  

定律：每部剧总会有一个Slogan。
天线宝宝是你好，
SouthPark是Retard/Screw，
House是Moron/Retarded/Idiot/MRI，
Futurama是Bite my shining metal ass，
Happy Tree Friends是“啪——”。 
                                                                  2009-05-15 12:10 通过爱饭

之前没更博的时候，我把House前5季和好汉两个半前6季都补完了，当然也看了很多别的电影和书。
根据维基的资料，House第6季，TBBT第三季和好汉第7季，都是09年9月21日开播。
这几天资源基本已经共享出来了，这三个剧我都补完了前面的，决定后面的要跟。

盖世豪侠、95神雕、Heroes、越狱、伪装者、TBBT、Seinfeld……
抱头，光是新旧剧追看重看就根本不够用啊！神啊，请再多给我一点时间。 2008-10-10 21:53 通过 MSN
↑去年我还只在看那些，真的好久没追剧了。
这次别的先放下，House，TBBT和好汉两个半我要三个一起追，欢迎一起High。
迎接新一季始动前，我先来回顾下这三部剧：

■Previously on Them 前情回顾

《The Big Bang Theory》前面的不用再多说，基本上我觉得会来看我博的都有在跟这个。
我就提一下这段我以前存下来的无关Sheldon的场景：
（Leonard和Leslie练琴ing）
Leslie： “I admire your fingering.” （你的指法可真棒）
Leonard： “Thank you.” （客气客气）
“Maybe sometime you can try that on my instrument.” （不如改天也在我这玩意儿上试试怎么样……）
“……………………………………”（…………………………）
“Just so we're clear, you understand that me hanging back to practice with you is a pretext for letting you know that I'm sexually available.” （说清楚点，你也该明白我单独留下来和你练琴是我有性需要的信号吧？）
[Leonard手中大提琴弓瞬间落地……]“Really?” （开，开玩笑的吧！）
“Yeah, I'm good to go.” （真的，我已经准备好了）
“I thought you weren't interested in me.” （我还以为你对我没感觉呢）
“That was before I saw you handling that beautiful piece of wood between your legs.” （那是在看到你玩弄你两腿之间那木头家伙之前）
“……You mean my cello?” （……你意思是说这大提琴没错吧？）
“No, I mean the obvious, crude, double entendre……I'm seducing you.” （不，我意思是在说这显而易见的，粗鄙通俗的，含沙射影的双关语……我这是在勾引你）
我当时查过“entendre”这词，是法语，就是“双关”的意思。

当时看这场戏我就喷了，太有爱了。
当时我是比较挺Leonard和Leslie这一对的——Make a Cute Couple。XDDDDDDDD
但现在Leslie基本不出场了，然后他们又越来越卖腐，没法子，我只好放弃配BG的CP了……=_______=

TBBT一定要看双语字幕，因为字幕组他们其实也有很多东西不知道，这剧里宅典故和双关语比较多，只看中文会摸不着头脑，所以看这剧的好处就是可以复习很多单词并且学到很多宅术语，建议边查字典边观看，很有爱。比如：

• debut是处女作的意思(读音很奇怪！)，debug是除你错的意思，deburr是处理毛的意思，
  所以debra(狄波拉)就是脱去胸罩的意思(大误)……
  还有debus——是把Sheldon赶下车的意思……(参见TBBT) 
                                                                            2008-11-06 21:02 通过 MSN
  


• TBBT补完了EP15：Penny穿大T恤戴帽子好性感！TAT
  Leonard是傻逼！阿三和Jew被人识破CP！
  Sheldon终于在有丝分裂之外寻找到了新的繁殖方式——与他Gay Roommate的老娘放曲高歌……OTL 
                                                                            2009-02-15 02:19 通过爱饭

←Penny穿大T恤戴帽子。

再丢几个经典剧照上来复习下：
闪电侠四人组。
Sheldon有次喝咖啡喝High了（好像就是四人组帮Penny的网店一晚上作了一千朵花的那集），
还穿上了这套衣服，拿了个香蕉给Penny看说“我会在这根香蕉落地之前回来！”——然后他就冲出门去了。="=

Cosplay四人组。
记得是参加完什么文艺复兴主题的聚会回来遇到Penny和她男朋友……Raj还提着一堆外卖。

宅们桌游中。

宅都喜欢吃中国菜，右下角醒目。

对了，除了“哎呀~！吓死我啦！”之外，我个人最喜欢Cos的是Raj印度腔的“So Many Goblins！”




《House, M.D.》是很早以前就有无数人在推的，我看得算很晚的了，大概今年4月才开始补，6月份看完6季全。
超腐的！House和Wilson超腐的！！美国所有的编剧都Slash了！他们全家都Slash！！！
以下是从我饭否存档里扒出来的吐槽若干：

• “……你们在干嘛？”
  “事情不是你看到的这样！虽然看起来我们是在洗盘子，实际上我们不过是在做爱而已……”
                                             ——《House》S2EP7 2009-04-22 23:41 通过爱饭
  


• Stacy: "You know what Woody Allen said about relationships?
  Irrational and crazy, but we go through it all because...."
  House finishes for her, "We need the curry."
                                             ——《House》S2EP10 2009-04-23 18:06 通过爱饭
  


• 那个吉普赛少年最后对Foreman说的那句“You are alone”，还真像《Good Will Hunting》。
  Maybe there's always Gypsy spirit in American wiliings, always. 
                                             ——《House》S3EP13 2009-05-04 08:52 通过爱饭
  


• House S3EP19这集我真的笑翻了，目前为止最爆笑的一集，存档留念。
  "My wife died." "I'm gonna kiss her!" 捶地打滚乐。 
                                             ——《House》S3EP19 2009-05-05 06:14 通过爱饭
  


• “那就是你的早餐？”
  “严格地说，是Wilson的午餐。”
  我得说，House的编剧实在是太赞了！简单两句就把性格诠释得淋漓尽致。太赞了！！TUT 
                                             ——《House》S4EP06 2009-05-10 06:11 通过爱饭
  


• 到底是要什么样的医院部门主管才会命令下属在停尸房(没错就是停尸房)里
  一边打壁球(没错就是壁球)一边来向自己汇报病情呢……没错就是House。="=
                                             ——《House》S5EP17 2009-05-15 08:17 通过爱饭
  


• 黑猫放包里，室内撑伞，打翻盐罐，额头打蛋，门口放梯子……
  噗哈哈哈哈看House欺负迷信的阿三太好笑了……
                                             ——《House》S5EP18 2009-05-15 09:58 通过爱饭
  


• House对大鼻子矮子犹太整容师说“Save the cheerleader, save your world.” ……立仆。 
                                             ——《House》S5EP19 2009-05-15 22:15 通过爱饭
  


• “People only change after trauma if they wanted to change before the trauma.”
  Told you, people never change, anyway. 
                                             ——《House》S5EP21 2009-05-18 18:27 通过爱饭
  


• House S5EP24，10：20-10：22秒，Foreman的那个转头，明显是越轴吧！
  再之前一秒的House中景镜头也很奇怪，最后一集的摄影和导演都瓜掉了么！太别扭了！ 
                                                                             2009-05-19 08:29 通过爱饭
  Damn it！原来不是摄影和导演瓜，越轴果然是故意的！Good Job！我真是爱死我自己了！ 
                                             ——《House》S5EP24 2009-05-19 09:01 通过爱饭
  


• 今天课上放的是Hotel Rwanda，才发现原来《撞车》男就是他。话说让雷诺也太龙套了……
  然后我突然想起来为什么一直觉得House里的Kutner阿三那么眼熟，丫的就是他演的Namesake嘛！
                                                                             2009-05-19 20:20 通过爱饭
  


• “What do you call a thousand lawyers chained at the bottom of the ocean?
  ..........A good start.”——Tom Hanks在《Philadelphia》(1993)中如是说。
                                                                             2009-05-30 14:57 通过爱饭
  其实，这句里的Lawyers可以换成任何职业，比如医生——适合House来说，广告人——适合广告人来说，
  表演艺术家——适合郭德纲来说，以及公务员——适合所有中国人来说。 
                                                                             2009-05-30 15:01 通过爱饭
  


• 说起来，House手下的三个，一个是神经学家，一个是神学家，一个是学家…… 
                                                                             2009-06-07 23:17 通过爱饭
  咳咳，学家不过是说Cameron本质上其实是个居家女。（你太拗了！
  

House和Wilson让我腐得最High的一场戏是在S2EP5。
我先给不熟悉这剧的同学们介绍下当时背景，是这样的：
House不想见他父母，本来让Wilson（他死党）请他吃饭就是为了逃避见父母（他好说自己有约了），而Cameron（House手下的美女医师）把这事告诉Wilson以后，她建议Wilson把House的父母也一起请去吃饭……而House敏锐地察觉到了，于是下班后在停车场，Wilson开车门的时候，House就拄着拐杖冲过来开始对Wilson发飙：
（H=Dr. Gregory House | W=Dr. Wilson）英文存电脑里好久了，中文自己翻的，见笑。
H: You bastard. You invited my parents to dinner. （我操！你把我父母也叫来一起吃饭！）
W: Geez, Cameron's got a big mouth. （晕，Cameron嘴巴真大……）
H: Ha! Not as big as yours. （哈！她可没你的大！[House诈Wilson]）
W: Hey, you used me to avoid seeing your parents. （可是你先利用我躲着不见你爸妈的。）
     Well, what do you care? （那你到底在紧张什么？）
H: I don't. I just thought it might be interesting to find out why. （谁紧张了，我只是觉得问问你这么做的原因也不错。）    You could have just asked. （至少你该先问问我吧！）
W: You would have lied. （你肯定会骗我啊！）
H: And you would have believed me. Which would have kept us both happy. Do you want your money back, is that what this is about? (然后你会被我骗，这样咱们俩都高兴……我说你这么做是不是就为了逼我还你钱？)
W: No! Wait, what? Have you got the money? （怎么可能……等会儿，啥，你有钱还我了？）
[House starts to write check] [House掏出支票簿开始写支票]
（背景捏他：从他们俩认识起，House不管是吃饭还是买饮料什么的，只要和Wilson在一起，从来都是让Wilson花钱买单。此外他还经常莫名其妙地向Wilson借钱，不说理由，而且也从来不提还钱的事儿。而腐到不行的是有趣的是，Wilson从来都是很痛快地让House用他的钱，他也从来不催House还钱。）
W: If you have the money, then why did you need the loan? （你既然有钱干嘛还是老借我的？）
H: I didn't. I just wanted to see if you'd give it to me. I've been borrowing increasing amounts ever since you lent me forty dollars a year ago. A little experiment to see where you'd draw the line. （我从来就不需要借钱，我只是想看看你愿不愿意借给我。打从一年前你借了我40块钱开始，我每次向你借的钱都一次比一次多，我不过就是想做个小研究看看你的底线到底在哪里……）
W: You're - you're trying to objectively measure how much I value our friendship? （你这是……你是想客观地量化咱们的友情——看看值多少钱？）
H: That's five grand, you've got nothing to be ashamed of. So what do you say, one little phone call, one big check? （这可有五千美刀呢，你用不着害臊。好了……现在你怎么打算？打个小电话，收张大支票。）
W: Fine. （就这么着了）[takes check] [接过支票]
     Thanks. （多谢）[gets in car] [钻进车里]←这重点，他先躲进车里了。
     Now, be a grownup and either tell mommy and daddy you don't want to see them or I'm picking you up at 7:00 for dinner. 
     （好了，现在你要么像个大人一样直接跟你爸妈说你不想见他们，要么就等着我七点接你去吃晚饭吧……）
H: What do you mean? You just said... （你这什么意思？你才刚答应我……）
W: I lied. I've been lying to you in increasing amounts ever since I told you you look good unshaved a year ago. It's a little experiment, you know, to see where you'd draw the line. （我骗你的，打从一年前我骗你说你不刮胡子其实很帅开始，我每次骗你骗得一次比一次厉害……做个小研究，嘛，看看你的底线到底在哪里……）
[Wilson开车走人]
这场戏是第二季第五集的15分42秒到17分15秒，对话太他妈赞了！！当时看这场戏我鼻血都差点High出来了！！

超腐的！！！！！！！！！！！！！！你们一定要看啊！！！！！！！！！！！！！！！！

【未完待续续续续续续续】

BlogBus后台竟然提示说我日志太长了……OTL
这还是我第一次遇到，只好先砍了后面的内容。
下一篇再继续好汉前六季吐槽和三个剧的新季度观看感想。